go back แปล

• 1) phrase. v. ถอยไป
  ที่เกี่ยวข้อง: ถอยกลับไป, ถอยออกไป ชื่อพ้อง: move back
  2) phrase. v. กลับไปยัง (สถานที่)
  ชื่อพ้อง: be back, come again
  3) phrase. v. เข้ามาแทน
  ที่เกี่ยวข้อง: แทนที่ ชื่อพ้อง: go back, go down
  4) phrase. v. ย้อนกลับ (การสนทนา) ไปยัง
  ชื่อพ้อง: come back, get back
  5) phrase. v. ย้อน (เวลา) กลับ
  ชื่อพ้อง: carry back, got back
  6) phrase. v. ดำรงอยู่
  ที่เกี่ยวข้อง: กินเวลานาน, อยู่มานาน ชื่อพ้อง: date back to, go back to
  7) phrase. v. (นาฬิกา) ถูกตั้งเวลาเร็วขึ้น โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วง)
  ชื่อพ้อง: go forward, put on
  8) phrase. v. กลับไปทำงาน
  ที่เกี่ยวข้อง: หยุดประท้วง ชื่อพ้อง: bring out

• go     1) vi. ไป ที่เกี่ยวข้อง: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง ชื่อพ้อง:
• back     1) n. หลัง (ส่วนของร่างกาย) ที่เกี่ยวข้อง: แผ่นหลัง ชื่อพ้อง:
• go back on    1) phrase. v. กลับไปขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ย้อนกลับไป 2) phrase. v. ผิดสัญญาหรือข้อตกลง 3) phrase. v. ทรยศต่อ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่จงรักภักดีต่อ ชื่อพ้อง: let down
• go back to    1) phrase. v. ย้อน (เวลา) กลับ ชื่อพ้อง: carry back, go back 2) phrase. v. กินเวลานาน ชื่อพ้อง: date back to, go back 3) phrase. v. กลับไปเริ่มต้นใหม่ 4) phrase. v. กลับไปยัง ที่เกี่ย
• go there and back    เทียว
• go to the back    v. exp. เดินไปข้างหลัง [doēn pai khāng lang]
• can we go back    แคนวีโกแบ็ก
• go back & forth    ไปมา
• go back and forth    v. วกเวียน [wok wīen]
• go back and forth (between)    v. exp. - เทียวไปเทียวมา [thīo pai thīo mā] - เทียวไล้เทียวขื่อ [thīo lai thīo kheū]
• go back home    v. exp. กลับบ้าน [klap bān]
• go back on one's promise    v. exp. ถอนคำสัญญา [thøn kham san yā]
• go back on one's word    1. v. - กลับคำ [klap kham] - คืนคำ [kheūn kham] - ตระบัดสัตย์ [tra bat sat] - เสียคำพูด [sīa kham phūt] 2. v. (loc.) กลืนน้ำลายตัวเอง [kleūn nam lāi tūa ēng] 3. v. exp. - ผิดคำพูด [
• go back on one’s word    ผิดคําพูด พลิกลิ้น กลืนน้ําลายตัวเอง กลับคํา ผิดสัญญา คืนคํา เสียสัตย์ ตระบัดสัตย์ กลับกลอก แปรปากหลากคํา
• go back to sleep    v. exp. นอนต่อ [nøn tø]

• ไม่หรอก... เดี๋ยวพวกมันก็กับไป/ ในที่ที่มันเคยจากมา
  No... they'll go back where they came from.
• คลาร่า กลับไปที่ออฟฟิส/Nแล้วเอากุญแจลิฟท์มาให้ที
  Clara, go back to the office and get the elevator key.
• เดี๋ยวผมจะกลับไปสำนักงานใหญ่หลังจากเสร็จที่นี่
  I'm going back down to headquarters after this.
• กลับไปที่บี เอ ยู พยายามหาว่าใครคือเพื่อนร่วมงาน
  Go back to the b.a.u., try to figure out who this partner is.
• ลากเธอออกไปในป่าแล้วทำเป็นไม่เคยเกิดขึ้นดีกว่า
  Let's go back to the woods with her and pretend we did not see anything.
• เรามีรายงานที่ค่อนข้างซีเรียสเกี่ยวกับสัตว์น่ะ
  We had a report you might have gone back into animal importing.
• และได้กลับไปพยายามค้นหาดูว่าไปผิดพลาดที่ตรงไหน
  And they went back to try to figure out where they'd gone wrong.
• ฟังนะ ผมกำลังจะกลับไปเรียน ภายในสัปดาห์หน้า โอเค?
  Look, I'm going back to school in a week, okay?
• ผมเอาเรื่องนี้มาพูดเพราะผมไม่อยากกลับไปคนเดียว
  I'm bringing it up because I don't want to go back alone.
• คุณจะไปปฏิบัติหน้าที่ภาคสนามที่อิรักอีกหรือไหม?
  Would you ever go back out there, Sergeant?